Sort på hvidt

**** Frederiksborg Amtsavis
**** cphculture.dk
**** Forbrugermania.dk

Med SORT PÅ HVIDT har Tove Bornhøft og de medvirkende skabt en sanselig og bevægende forestilling, der med humor, varme og ærlighed dykker ned i vores stereotype opfattelser af danskhed. Forestillngen er en montage-forestilling med en række af talte, sungne og fysiske scener, der flettes ind i hinanden. På scenen møder vi både Danmark, Kina, Tyrkiet og Zambia, når Özlem Saglanmak, Thomas Chaanhing og Thomas Buttenschøn fremfører dele af vores fælles danske kultur i et rum, der tegnes af danske designikoner. Enkelt, skægt og rørende.

Musikken i forestillingen dykker ned i den danske sangskat - vi hører blandt andet Jens Vejmand fortolket af jazzpianisten Thomas Clausen, der synges sange af Niels Skousen, Richard Ragnvald og John Mogensen, sange fra højskolesangbogen og nykomponeret dansk musik af Thomas Buttenschøn.

PRAKTISK INFO

Varighed: 1 time
Pris: 21.000 kr.

Ind- og udrykstid: 5 timer ind, 2 timer ud
Hjælpere ved ankomst: 2 personer i 2 timer til indbæring og opstilling af rig
Hjælpere efter forest.: 2 personer i 1 time til udbæring og oprydning.
Strøm: 3x16A
Mørklægning: Biografmørke
Sceneareal: Bredde: 8,5, dybde: 7,7 m, højde : 4,2 m (under 4,2 m har betydning for lyssætningen)
Scenegulvet må ikke hælde.
Publikumsopbygning: Max bredde: 9 m. Opbygning er påkrævet

ANMELDELSER

Anmelderne skrev:

Forestillingen er en lille eftertænksom perle jeg nød at afkode, indtage og opleve. Her blev de klassiske fordomme serveret med omtanke og overblik. Her blev flertallets misforståelser udstillet som det, de er. Her blev de personlige beretninger udlagt med hjerteblod, kærlighed og nænsomt insisterende. Her blev pointerne banket fast med sang, indlevelse og højt humør.
Thor Kristjan Kidmose, forbrugermania.dk

Meget elegant fremføres forskellige billeder; det danske cykelfolk og deres evindelige snakken om regnen og vejret, en tyrkisk kvindes glimrende version af dansktop, en kineser i kamp med Dannebrog som eneste våben, og et løb der, trods rasende, frustrerede forsøg, aldrig ender. Et løb der handler om at blive mødt på lige fod med enhver anden dansker.
Alexandra Olesen, magasinetkbh.dk

Stemningen er både komisk, rørende og elskværdig i Tove Bornhøfts instruktion. Sangene kan vi alle synge med på, for både de tre på scenen og vi andre har sunget dem siden vores barndom.
Gregers Dirckinck-Holmfeld, gregersdh.dk

Dejlig ny teaterforestilling. Fintmærkende og muntert, frækt og drilsk, ømt og fortroligt. Kærligt.
Knud Cornelius, Frederiksborg Amts Avis

Medvirkende:
Özlem Saglanmak
Thomas Chaanhing
Thomas Buttenschøn

Özlem Saglanmak:

Født 1980. Uddannet fra Statens Teaterskole i 2006. Har medvirket i en række forestillinger hvoraf kan nævnes: DEN GERRIGE Det Kongelige Teater, GØNGEHØVDINGEN Frilandsmuseet, NYE STEMMER Det Kongelige Teater, ELLEN Hotel Pro Forma, LOAD’N’ LOOP Café Teatret, ALT OM MIN MOR Folketeatret, MADY.BABY Café Teatret, BORNHOLMERREVYEN Rønne Teater, DEN SØMAND HAN MÅ LIDE Camp-X, HAMLET Frilandsmuseet, NORDØST Husets Teater, THE RETURN OF THE DEMOCRACY Das Becwerk, JULEMANDEN.BIZ Taastrup Teater, MIDT OM NATTEN Det Danske Teater, MUNGOREVY #1 Mungo Park, FADERVOR Husets Teater. Desuden har hun medvirket i spillefilmene SANDHEDEN OM MÆND, ALTING BLIVER GODT IGEN, FIGHTER samt tv-serierne: YALLARUP FÆRGEBY på DR2 og ANNA PIHL på TV2.

Thomas Chaanhing:

Født 1976. Uddannet fra Malmö Musical Academy i 2001.

Thomas Chaanhing har medvirket i en lang række teaterforestillinger bl.a.:
TROUBLE IN TAHITI & DE SYV DYDERS HUS Holstebro Egnsteater, SANGEN OM SIGURD OG BRYNHILDE Det Lille Turnéteater, HELMER HARDCORE – ET DUKKEHJEM 2 Teater-V, DOLLYS BEAUTYSHOP Opera Verkstan-Malmö Opera och Musikteater, HVILELØS Den Anden Opera, KASPER ROSENRÖD Opera Verkstan-Malmö Opera och Musikteater 2005 og JESUS CHRIST SUPERSTAR Østre Gasværk Teater. Desuden har han medvirket i tv-serierne 30 GRADER I FEBRUAR I SVT, BROEN på DR, LIVVAGTERNE 2 på TV 2. Af film kan nævnes LÆRKEVEJ THE MOVIE, BORA BORA, FAR TIL FIRE PÅ JAPANSK, SANDHEDEN OM MÆND, KÆRLIGHED PÅ FILM og DEN GODE STRØMER.

Nomineringer:

  • SANGEN OM SIGURD OG BRYNHILDE, Reumertnomineret 2009.

Thomas Buttenschøn:

Født 1985. Sanger og sangskriver.

Brød igennem i 2007 med hittet FANTASTISKE MANDAG fra albummet af samme navn, der udkom den 26. september 2006. Pladens genrer er hovedsageligt jazz funk, pop og blues. I 2008 fulgte BILLEDER FRA MIN BAGGÅRD, og de to album har tilsammen solgt 50.000 eksemplarer.

Thomas Buttenschøn har udgivet i alt fire albums, senest VINDEN DER BLÆSER i 2011.

Priser
Danske Banks talentpris (2005)
P3 Guld-prisen i kategorien "P3 talentet" (2006).

Koncept, Instruktion og scenografi:
Tove Bornhøft

Tove Bornhøft:

Født 1956.

I 1985 stiftede hun Teater Rio Rose sammen med Daniela Piccari. Hun har arbejdet enten som skuespiller, instruktør, koreograf, forfatter, scenograf eller flere af delene på Teater Rio Roses forestillinger: BOW DOWN, BAG DET BLÅ BJERG, PIANO PIANO, MOD NORD, HAIKU, SE MIG, UCCELLINI, TA’ TI TING, UGLY, BLAH BLAH BLAH, SLAGMARK # 1, SLAGMARK # 2, SLAGMARK # 3, SLAGMARK # 4, HIMMEL OG JORD , VERDENSRUM, SORT PÅ HVIDT, HUN HAN HØN, ANKOMSTEN, UDSPRING, OVERGANG og KOM DU? Tove Bornhøft har turneret med Teater Rio Rose i Danmark, Sverige, Norge, Finland, Estland, England, Skotland, Tyskland, Frankrig, Polen, Ungarn, Italien, Spanien, Kroatien, Rusland, Østrig, Japan og Canada.

Film og TV: Har medvirket i spillefilmen CARS II, HEADHUNTER, VILLADS FRA VALBY, samt tv-serierne DITTE OG LOUISE, NÅR STØVET HAR LAGT SIG, LIVVAGTERNE og ARVINGERNE.

Tove er medinitiativtager til Scenekunstnere Uden Scene.

Priser, legater og nomineringer

  • 2018 Foreningen af Danske Scenekunstneres Hæderspris
  • 2017 Arbejdslegat fra Statens Kunstfond
  • 2013 Arbejdslegat fra Statens Kunstfond
  • 2012 Arbejdslegat fra Dansk Skuespillerforbund
  • 2012 Arbejdslegat fra Statens Kunstfond
  • 2008 Arbejdslegat fra Statens Kunstfond
  • 2008 SLAGMARK nomineret til Reumertprisen for Årets Store, lille Forestilling
  • 2007 Præmieret af Statens Kunstfonds Film- og Scenekunstudvalg for instruktion af BLAH BLAH BLAH
  • 2005 HAIKU nomineret af Dansk ITI til den japanske Uchimura Pris
  • 2003 TA’ TI TING nomineret til Reumertprisen for Årets Børneteaterforestilling
  • 2000 HAIKU og SE MIG vinder af Reumertprisen for Årets Børneteaterforestilling

Produktionsleder og scenografi:
Hanna Grue

Hanna Grue:

Født 1973, uddannet fra Statens Teaterskole 2005.

Arbejder med projektledelse, produktion, administration og lignende. Har siden 2011 arbejdet freelance.

Seneste teateropgaver:

SORT PÅ HVIDT, Blåt, Se min skygge, Malpais, Paradise Now, Verdensrum, Stlihedens Symfoni, Friends.
Har arbejdet hos blandt andet Teater Rio Rose, Fix&Foxy, ZeBU, Recoil, Cirkus Cikaros, Gazart, Global Stories.

Afvikler:
Thomas Jørgensen

Administrativ leder:
Anne Ellemann

Anne Ellemann:

Født 1977. Administrativ leder på Teater Rio Rose siden 2009. Uddannet i teologi på Aarhus Universitet. Har gennem de sidste ti år arbejdet som administrator og producent på bl.a. Global Stories, Det Flydende Teater, VESPER, Teater Grob, Teater N.i.p.s., samt arbejdet som konsulent for en række uafhængige teatergrupper. Har siden 2010 arbejdet som administrator for skuespiller management og agenturet TEAM PLAYERS. Desuden har hun produceret dokumentarfilm, reklamer, kortfilm og novellefilm.

Kunstnerisk leder:
Tove Bornhøft

Tove Bornhøft:

Født 1956.

I 1985 stiftede hun Teater Rio Rose sammen med Daniela Piccari. Hun har arbejdet enten som skuespiller, instruktør, koreograf, forfatter, scenograf eller flere af delene på Teater Rio Roses forestillinger: BOW DOWN, BAG DET BLÅ BJERG, PIANO PIANO, MOD NORD, HAIKU, SE MIG, UCCELLINI, TA’ TI TING, UGLY, BLAH BLAH BLAH, SLAGMARK # 1, SLAGMARK # 2, SLAGMARK # 3, SLAGMARK # 4, HIMMEL OG JORD , VERDENSRUM, SORT PÅ HVIDT, HUN HAN HØN, ANKOMSTEN, UDSPRING, OVERGANG og KOM DU? Tove Bornhøft har turneret med Teater Rio Rose i Danmark, Sverige, Norge, Finland, Estland, England, Skotland, Tyskland, Frankrig, Polen, Ungarn, Italien, Spanien, Kroatien, Rusland, Østrig, Japan og Canada.

Film og TV: Har medvirket i spillefilmen CARS II, HEADHUNTER, VILLADS FRA VALBY, samt tv-serierne DITTE OG LOUISE, NÅR STØVET HAR LAGT SIG, LIVVAGTERNE og ARVINGERNE.

Tove er medinitiativtager til Scenekunstnere Uden Scene.

Priser, legater og nomineringer

  • 2018 Foreningen af Danske Scenekunstneres Hæderspris
  • 2017 Arbejdslegat fra Statens Kunstfond
  • 2013 Arbejdslegat fra Statens Kunstfond
  • 2012 Arbejdslegat fra Dansk Skuespillerforbund
  • 2012 Arbejdslegat fra Statens Kunstfond
  • 2008 Arbejdslegat fra Statens Kunstfond
  • 2008 SLAGMARK nomineret til Reumertprisen for Årets Store, lille Forestilling
  • 2007 Præmieret af Statens Kunstfonds Film- og Scenekunstudvalg for instruktion af BLAH BLAH BLAH
  • 2005 HAIKU nomineret af Dansk ITI til den japanske Uchimura Pris
  • 2003 TA’ TI TING nomineret til Reumertprisen for Årets Børneteaterforestilling
  • 2000 HAIKU og SE MIG vinder af Reumertprisen for Årets Børneteaterforestilling

Foto: Tina Enghoff

Download undervisningsmateriale fra forestillingen SORT PÅ HVIDT. Klik på billedet til venstre. Med SORT PÅ HVIDT undersøger Teater Rio Rose den danske kulturskat og det, der definerer os som danske. Forestillingen og undervisningsmaterialet beskæftiger sig med emnet for Samfundscup 2012: Integration.